Първата премиера на „Смъртта на търговския пътник” на сцената на Народен театър „Иван Вазов” е на 4 март 1964 г. с участието на Апостол Карамитев в ролята на Биф и на Таня Масалитинова в ролята на Линда. Постановката е на Николай Люцканов.

„Не съм предполагал, че творба като "Смъртта на търговския пътник" ще достигне такъв мащаб и популярност. Първоначално тя си беше една буквална пиеса за един доста буквален герой-търговец, която впоследствие се превърна в мит не само тук, но и по целия свят.”

Артър Милър

„Една пиеса за нечовешката борба на малкия човек с големия свят. Когато светът става все по-голям и борбата все по-нечовешка. И когато, въпреки всичко, е хубаво да вярваме, че той, Човекът, може да победи и успее.”

Борислав Чакринов