Представяне на монографията „Oчите на словото. Полонистични студии” на Маргрета Григорова
20.11.2015
Кога: 23 ноември 2015, понеделник, 13.00 ч., библиотеката на Великотърновския университет „Св.св. Кирил и Методий“, вход свободен
Организатори: Полски институт в София съвместно с Филологическия факултет на Великотърновския университет „Св.св. Кирил и Методий“ и Издателство „Фабер“
Книгата излиза с подкрепата на Полския институт в София.
„Очите на словото. Полонистични студии“
Автор: Маргрета Григорова
Издателство „Фабер“, 2014
Публикацията ще представи проф. Николай Даскалов, литературовед и славист
Книгата разглежда няколко теми: ересите в творчеството на Густав Херлинг-Груджински, Збигнев Херберт, Чеслав Милош, Йежи Анджейевски, Анджей Шчипьорски; съвременното номадство в творбите на Олга Токарчук, Ришард Капушчински, Кажимеж Новак, Марек Биенчик; българската рецепция на творчеството на Юзеф Крашевски, връзката Иво Андрич - Полша. Последният текст от книгата е посветен на образа на Мислителя, видян като пътешественик във времето, в света на литературата и изкуствата.
Подвластен е на гравитацията на земното притегляне, но това, което тежи в него, закотвя го и го превръща в монумент, е размисълът. Изглежда откъснат от света, автономен, потопен във вътрешна реалност до такава степен, че отвън изглежда каменен, а отвътре се отваря друго, неочаквано пространство, усеща се, че е неограничено, безпределно като бездна. И сякаш Мислителя е тяло, което се вкаменява, за да се трансформира в друго, вътрешно битие. Прилича на Дюреровата Меланхолия, напомня за образите на потънали в сумрака на внезапен размисъл божества, има го вътре в нас. Затова е и пътешественик във времето.
Очите на словото, Маргрета Григорова
Проф. дфн Маргрета Григорова е славист и полонист, преподавател по славянски литератури в катедра „Славистика” във Великотърновския университет „Св. св. Кирил и Методий”. Защитава две докторски дисертации, посветени на Болеслав Прус и на Джоузеф Конрад. Автор е на научните монографии „Хоризонти и пътища на полската идентичност” (2002), „Литературни посвещения. Ритуални зони на словото в полската литература” (2003), „Джоузеф Конрад Коженьовски. Творецът като мореплавател” (2011, 2015) и на множество студии, статии и рецензии в български и чуждестранни издания.
Превела е сборник с есета на Марек Биенчик „Книга на лицето“ и част от „Родната Европа“ на Чеслав Милош (съвместно с Мира Костова), както и избрани стихове на съвременни полски поети. Член е на Полското дружество на конрадистите и на Международното дружество за полонистични изследвания, както и на редакционните съвети на няколко полски филологически списания.
всички новини от Полски институт София »
профил на Полски институт София »
всички новини април 2024 »
|
Сълза и Смях
Билети за Младежки театър
Ново! Билети за Театър Българска Армия
Билети за Куклен Театър София
Билети за Театър Сфумато
Ново! Билети за Desta production
Билети за Театър София
Ново! Билети за Арт Театър
Билети за YALTA ART ROOM
Билети за СкечБанда
Билети за City Mark Art Centre
Билети за Театър "Ателие 313" - София
Билети за МГТ "Зад канала"
Билети за Театър Любомир Кабакчиев - Казанлък
Билети за Креди Арте
Билети за Theatro
Билети за Театър Възраждане
Билети за Нов Театър НДК