Новини
Девето издание на „Световен театър в София“
Театрални новини
Девето издание на „Световен театър в София“
19.05.2015
Представления на Пипо Делбоно, Театър „Мюнхнер Камершпиле”, Якоп Албом и Луис Марафа на деветото издание на „Световен театър в София“
5-15 юни 2015 г.
От 2007 г. „Световен театър в София”, с подкрепата на Столична община, превръща столицата в домакин на световни театрални заглавия, част от репертоара на едни от най-интересните чуждестранни театри.
Деветото издание на международната платформа ще се проведе от 5 до 15 юни 2015 г. и включва четири представления и две съпътстващи събития. За първи път в България ще гостува спектакъл на знаменития италиански режисьор Пипо Делбоно - „Орхидеи“. В програмата на „Световен театър в София“ са и холандското представление „Жизнено пространство“, вдъхновено от творчеството на Бъстър Кийтън; танцовият спектакъл „Дистанция“, с номинация за най-добра хореография в Португалия; уъркшоп, воден от създателя на „Дистанция“ - Луис Марафа; спектакълът „Юда“, продукция на Театър „Мюнхнер Камершпиле“ и кръгла маса на тема „Евангелието на Юда и театралната му версия“ със специално участие на режисьора на спектакъла Йохан Симонс и гостът – проф. Грегор Вурст, работил активно върху превода на смятаното за изгубено Евангелие от Юда.
ЕМИЛИЯ РОМАНЯ ТЕАТРО ФОНДАЦИОНЕ КОМПАНИЯ ПИПО ДЕЛБОНО – МОДЕНА, ИТАЛИЯ
ОРХИДЕИ
- Идея и режисура: Пипо Делбоно
Със субтитри на български и английски език.
София:
- 5 юни 2015 г., Младежки театър „Николай Бинев“ – 19:00 ч.
- Билети на касата на Младежки театър „Николай Бинев“ и онлайн на theatre.bg
Варна:
- 7 юни 2015 г., Драматичен театър - сцена „Филиал” – 20:30 ч.
„Орхидеи“ е дълбоко духовно изследване на чувството за загуба, вдъхновено от личната биография на Пипо Делбоно, един от най-необичайните италиански режисьори. Случки от живота му се преплитат със спомени за неотдавна починалата му майка и разсъждения за потока на съществуването. Личните преживявания са отразени в цитати от световната литература, киното и фотографията. Представлението изгражда емоционално въздействаща естетика в хипнотично съчетание на думи, образи, жестове и музика. Френското списание Танц го нарежда сред най-добрите спектакли за 2014 г.
Гостуването на спектакъла се осъществява с подкрепата на Италиански културен институт, София.
STICHTING PELS/JAKOP AHLBOM, ХОЛАНДИЯ
ЖИЗНЕНО РОСТРАНСТВО
София:
Варна:
- 9 юни 2015 г., Драматичен театър - Основна сцена - 20:00 ч.
„Жизнено пространство” пренася атмосферата от немите филми на театралната сцена. То пленява с абсурдистки хумор, впечатляваща акробатика, технически виртуозно актьорско изпълнение. Представлението е вдъхновено от творчеството на Бъстър Кийтън, пионер на фарса и физическата комедия от нямото кино.
Режисьорът Якоп Албом е роден в Швеция. През 90-те заминава за Холандия, за да учи в прочутото театрално училище за физически театър и пантомима в Амстердам. Той разработва свой уникален стил, в който театър, пантомима и танц се събират ведно. Творчеството му е силно свързано с образността и логиката на сънищата, създавайки театрални реалности, съществуващи на ръба на подсъзнанието. За да постигне този ефект, той работи в регистъра на илюзионизма, акробатиката, танца, клоунадата, музиката и визуалните изкуства.
Представлението „Жизнено пространство” е отличено с много международни награди.
MARRAFA VZM – БРЮКСЕЛ, БЕЛГИЯ
ДИСТАНЦИЯ
- идея / хореография Луис Марафа
- автори / изпълнители Луис Марафа, Антонио Кабрита
София:
- 12 юни 2015 г., Театрална работилница „Сфумато“ - 19:00 ч.
- Билети на касата на Театрална работилница „Сфумато“ и онлайн на boxoffice.bg
- 11 юни 2015 г. Професионално работно ателие, Derida Dance Center – 10:00 – 14:00 ч.
- Луис Марафа ще проведе работно ателие с професионални танцьори по съвременен танц. Участието е безплатно. Предварително записване на http://www.derida-dance.com
Варна:
- 9 юни 2015 г., Галерия „Графит” - 21:45 ч.
„Хората са склонни да поддържат определена дистанция между себе си и другите. Това невидимо пространство определя „територията” на всеки човек и е ключова величина за съвременното общество”, твърди американският антрополог Едуард Хол. „Дистанция” на Луис Марафа и Антонио Кабрита е завладяващ съвременен танц за „територията“ на всеки. Колко е общоприетата дистанция и как може да се измери отдалечеността между двама души? Дистанцията между хората се проявява както физически, така и емоционално. В този случай присъстват двама мъже. Преминаването на границите предизвиква реакции, диалог и емоции - парадоксални отношения, при които езикът на тялото постоянно се променя.
Спектакълът е част от платформа Aerowaves, подкрепена от програма „Творческа Европа” и управлявана за България от Derida Dance Center.
ТЕАТЪР „МЮНХНЕР КАМЕРШПИЛЕ“ - МЮНХЕН, ГЕРМАНИЯ
ЮДА
от Лот Векеманс
- Режисьор: Йохан Симонс
- С участието на Стивън Шарф
- Със субтитри на български език.
София:
- 14 юни 2015 г., Младежки театър „Николай Бинев“ – 19:00 ч.
- Билети на касата на Младежки театър „Николай Бинев“ и онлайн на theatre.bg
- 15 юни 2015 г., Гьоте-институт, 9:30-12:30 – Кръгла маса „Евангелието на Юда и театралната му версия“
Във всяка епоха се пораждат спекулации около Юда и неговите мотиви. Съществуването на Евангелие от Юда в античността е известно от споменаването му в труда на починалия към 200 г. Ириней Лионски „Против ересите”. В края на 70-те години на миналия век е открит текст, за който след многогодишни изследвания се доказва, че е коптски превод на споменатия от Ириней гръцки оригинал, създаден около 160-170 г. сл. Хр. Евангелието от Юда – такова, каквото го познаваме днес – дава известна информация за догматичното и христологично развитие на гностични секти повече от 100 години след смъртта на Христос. Текстът показва също така колко силно разказът за смъртта на Христос и предателството на Юда е вълнувал въображението на хората през вековете – чак до пиесата на холандската писателка Лот Векеманс „Юда”.
Изключителният й текст безпощадно разнищва склонността на човечеството да създава герои през тяхната противоположност. Йохан Симонс, една от големите фигури на съвременния театър и настоящ директор на един от най-важните германски театри „Мюнхнер Камершпиле”, го превръща в забележителна театрална инсталация.
След спектакъла публиката ще има възможност за среща с актьора Стивън Шарф в „Клуб на актьора”, Младежкия театър „Николай Бинев“.
На 15 юни 2015 г. в Гьоте-институт ще се проведе кръгла маса на тема „Евангелието на Юда и театралната му версия“. Специално за нея пристига проф. Грегор Вурст, който през 2007 г. заедно с Родолфе Касер публикува превода и едно критично издание на смятаното за изгубено Евангелие от Юда.
Модератор на срещата ще бъде Цветелина Йосифова.
Участници: Грегор Вурст (професор по църковна история и патристика, Аугсбургски университет, католическо-теологическия факултет), Йохан Симонс (режисьор), Стивън Шарф (актьор), Дорте Лена Айлерс (сп. „Театър дер цайт“), Тони Николов (портал „Култура“)
Работни езици: български и немски
Гостуването на спектакъла и кръглата маса се осъществява с подкрепата на Гьоте-институт в София.
--
„Световен театър в София“ е част от Календара на културните събития на Столична община за 2015 г.
--
Деветото издание на „Световен театър в София” се осъществява с подкрепата на Столичната община, Министерство на културата, Италиански културен институт в София, Гьоте-институт в София, Фондация „Америка за България", Сдружение „Антракт”, Младежки театър „Николай Бинев”, Сатиричен театър „Алеко Константинов“, Театрална работилница „Сфумато”, Derida Dance Centre.
Медийни партньори на „Световен театър в София” са: БНТ, Програмата, Дневник, Портал Култура, Литературен вестник.
всички новини март »
|
|
|
|
Сълза и Смях
Билети за Младежки театър
Ново! Билети за Театър Българска Армия
Билети за Куклен Театър София
Билети за Театър Сфумато
Ново! Билети за Desta production
Билети за Театър София
Ново! Билети за Арт Театър
Билети за YALTA ART ROOM
Билети за СкечБанда
Билети за City Mark Art Centre
Билети за Театър "Ателие 313" - София
Билети за МГТ "Зад канала"
Билети за Театър Любомир Кабакчиев - Казанлък
Билети за Креди Арте
Билети за Theatro
Билети за Театър Възраждане
Билети за Нов Театър НДК