Театрални новини



Представяне на българското издание на книгата на Тадеуш Ружевич „Ножчето на професора”

18.05.2017

Представяне на българското издание на книгата на Тадеуш Ружевич „Ножчето на професора”
Представяне на българското издание на книгата на Тадеуш Ружевич „Ножчето на професора”
 (Издателство за поезия „Да”, София, 2017, превод: Вера Деянова)
  • Кога: 23 май 2017 г., вторник, 18.00 ч.    
  • Къде: Литературен клуб „Пeрoтo”, НДК, пл. „България“ № 1, вход свободен
  • Организатори: Полски институт в София съвместно с Издателство за поезия „Дa”
С участието на:
д-р Марчин Яворски – литературовед от Университета „Адам Мицкевич“, Познан и Вера Деянова – преводач
Водещ на срещата: Силвия Чолева – издател, писател, журналист
Стиховете ще чете: Ицхак Финци

Поемата „Ножчето на професора” на Тадеуш Ружевич е творба за времето и паметта. В българското издание на книгата е включен един допълнителен научен текст - „Миналото, приятелството. Две глоси към поемата Ножчето на професора от Тадеуш Ружевич“ на Марчин Яворски и шест стихотворения на Тадеуш Ружевич от томовете „Чезнене“ и „Последна свобода“.

Тадеуш Ружевич (1921-2014)  – поет, драматург, прозаик и сценарист, един от най-важните полски творци от края на ХХ и началото на ХХІ век. Автор на 47 сборници със стихове и поеми, шестнадесет прозаични творби, осемнадесет пиеси и единадесет филмови сценарии. Предтеча на авангарда в поезията и драмата, новатор, но със силни корени в наследената романтична традиция, независим творец, самотник, убеден в мисията на човека на изкуството, разбирана като вътрешна концентрация, вслушване, етична чувствителност. Книгите му са преведени на 49 езика (в т.ч. английски, френски, немски, сърбохърватски, шведски, датски, фински и български), отличен с многобройни държавни и международни награди.    
„Тадеуш Ружевич е свидетел на войната, което, както е известно, представлява за творчеството му една от най-важните опитности (…) Въпреки дългогодишното приятелство, въпреки общия поколенчески опит, въпреки близостта в интелекта и въображението – Ружевичовото описание на престоя в лагера е само индиректно. Затова тук можем да говорим за посттравматично преживяване или – но много предпазливо – за постпамет.” (из критическото есе „Миналото, приятелството. Две глоси към поемата Ножчето на професора от Тадеуш Ружевич” на Марчин Яворски)

Лекция на д-р Марчин Яворски, литературовед „Най-новата полска поезия и масовата култура“ за студенти-полонисти в СУ „Св. Климент Охридски“
  • Кога: 23 май 2017 г., вторник, 10.40 ч.    
  • Къде: СУ „Св. Климент Охридски“, Полонистичен кабинет 149, вход свободен
  • Организатори: Полски институт в София съвместно с Факултета по славянски филологии
д-р Марчин Яворски – литературовед, автор на книгата „Реверсите на модерността. Класицизмът и романтизмът в поезията и следвоенната критика” (2009) и на няколко десетки статии, посветени на полската поезия от XX и XXI век. Aсистент в Института за поетика и литературна критика на Университета „Адам Мицкевич“, където е един от редакторите на литературоведското издание, излизащо два пъти годишно „Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria literacka”.
Работи с Центъра за култура „Замек” в Познан, в т.ч. и като куратор на Фестивала на фабулата. Секретар на Познанската литературна награда.

Заповядайте!




всички новини от Държавен музикален и балетен център - София »

профил на Държавен музикален и балетен център - София »

всички новини май 2017 »










 
|   Благоевград   |   Бургас   |   Варна   |   Велико Търново   |   Видин   |   Враца   |   Габрово   |   Димитровград   |   Добрич   |   Дупница   |   Казанлък   |   Кърджали   |   Кюстендил   |   Ловеч   |   Монтана  

|   Пазарджик   |   Перник   |   Плевен   |   Пловдив   |   Правец   |   Разград   |   Русе   |   Силистра   |   Сливен   |   Смолян   |   Созопол   |   София   |   Стара Загора   |   Търговище   |   Хасково   |   Шумен   |   Ямбол  
„Бисквитките“ ни помагат да предоставяме услугите си. С използването им приемате употребата на „бисквитките“ от наша страна. Научете повече Разбрах
eXTReMe Tracker