Среща с Малгожата Гутовска-Адамчик и представяне на българското издание на книгата и "13-а пряка"
30.09.2015
Кога: 7 октомври 2015 г.,сряда
Къде:
- 12.00 ч., 15 СОУ „Адам Мицкевич“
- 17.00 ч., Културен център Г8, ул. „Гладстон“ №8, вход свободен
Организатори: Полски институт в София съвместно с Издателска къща „Емас“
„13-А ПРЯКА“
- Поредица „Европейски разказвачи ХХ-ХХІ век“
- Превод: Милена Милева
- Издателска къща „Емас“
Българските ученици и любителите на полската литература ще имат възможност
да се срещнат с писателката Малгожата Гутовска-Адамчик, авторка на книгата „13-а пряка” (превод – Mилена Милева).
Книгата „13-та пряка“ разказва историята на три съученички - Агата, Клаудия и Зоша, които са толкова различни, че трудно бихме повярвали, че пътищата им някога ще се пресекат. Тя ни посочва трудния път към приятелството и към съзряването, разказва за търсенето на щастие и не винаги розовото ежедневие на тийнейджърите. За любовта и за болката от предателството, написана на близък до младите език.
За мен е голямя чест, че моята повест „13-та пряка“ излиза в България. Благодарение на това ние – аз и Вие, моите читатели – ще се запознаем. А може би ще станем и приятели? Защото повестта ми е за млади хора. (...) Повестта
„13-а пряка“ разказва за трудното приятелство на три много различни момичета. Всъщност те са четири, но четвъртото не казва нито дума. То е в кома.(...)
Точно затова пиша, за да покажа на моите читатели пътища за излизане от различни сложни ситуации. Мечтата ми е романите за тийнейджъри да ги четат и родителите, понеже те често нямат никаква представа какво правят и какво преживяват децата им.
Бих искала четенето на моя роман да Ви подтикне да усетите проблемите на другите, да Ви помогне да намерите приятелството и да Ви предупреди, че е опасно да пилеете най-интимните си преживявания. Помнете, около Вас има добри хора, които могат да Ви помогнат, трябва само да ги потърсите. (Малгожата Гутовска-Адамчик)
Малгожата Гутовска-Адамчик завършва театрознание в Театралната академия във Варшава. Дебютира като сценарист на сериал. Автор е на над десет повести за възрастни и деца. Популарност ѝ донася тритомната поредица "Сладкарница „При амурчето“. По нейната микроповест „Как да убием тийнейджърката (в себе си)?“ е поставен театрален спектакъл. За книгата си "13-а пряка“ авторката получава наградата на полската секция на Международния съвет за детско-юношеска литература (IBBY) в категорията „Книга на годината 2008” и е включена в Каталога на най-добрите книги, издаван от Международната детско-юношеска библиотека на ЮНЕСКО.
Малгожата Гутовска-Адамчик
всички новини от Полски институт София »
профил на Полски институт София »
всички новини септември 2015 »
|
Сълза и Смях
Билети за Младежки театър
Ново! Билети за Театър Българска Армия
Билети за Куклен Театър София
Билети за Театър Сфумато
Ново! Билети за Desta production
Билети за Театър София
Ново! Билети за Арт Театър
Билети за YALTA ART ROOM
Билети за СкечБанда
Билети за City Mark Art Centre
Билети за Театър "Ателие 313" - София
Билети за МГТ "Зад канала"
Билети за Театър Любомир Кабакчиев - Казанлък
Билети за Креди Арте
Билети за Theatro
Билети за Театър Възраждане
Билети за Нов Театър НДК